Đối với hàng nghìn người đang chờ đợi cơ hội nhận Thẻ xanh Mỹ (Green Card), mỗi tháng đều có một thông tin quan trọng cần theo dõi: US Visa Bulletin – Bản tin Thị thực Mỹ.

Được Bộ Ngoại giao Mỹ công bố hàng tháng, Visa Bulletin cho biết những đương đơn thuộc diện nào có thể tiếp tục các bước tiếp theo trong quá trình xin định cư, dựa trên diện nhập cư, quốc gia tính hạn ngạch và Priority Date (Ngày ưu tiên).

Đặc biệt, Visa Bulletin có ý nghĩa quan trọng đối với những diện định cư có số lượng hồ sơ vượt quá số visa được cấp theo hạn ngạch hằng năm. Khi đó, đương đơn có thể phải chờ đến lượt để số visa trở nên khả dụng.

Visa Bulletin Mỹ là gì?

Visa Bulletin là bản tin được công bố hằng tháng, cung cấp các mốc ngày giới hạn (cutoff dates) đối với từng diện visa định cư.

Có thể hiểu đơn giản, Visa Bulletin hoạt động như một hệ thống cho biết tình trạng hàng chờ của người xin Thẻ xanh.

Mỗi đương đơn thường có một Priority Date, xác định vị trí của họ trong hàng chờ xét cấp visa định cư. Các mốc ngày được công bố trong Visa Bulletin sẽ giúp đương đơn xác định liệu hồ sơ của mình đã đến thời điểm có thể thực hiện bước tiếp theo hay chưa.

Tuy nhiên, không phải tất cả những người xin visa Mỹ đều cần theo dõi Visa Bulletin. Bản tin này chủ yếu ảnh hưởng đến những người xin Thẻ xanh theo các diện nhập cư chịu giới hạn số lượng visa hằng năm.

Những ai cần theo dõi Visa Bulletin?

Visa Bulletin đặc biệt quan trọng đối với các đương đơn thuộc nhiều diện Thẻ xanh theo việc làm và bảo lãnh gia đình.

Các diện định cư theo việc làm

Bao gồm:

• EB-1;
• EB-2;
• EB-3;
• EB-4;
• EB-5.

Các diện bảo lãnh gia đình theo diện ưu tiên

Bao gồm:

• F1;
• F2A;
• F2B;
• F3;
• F4.

Vợ/chồng và con cái đủ điều kiện đi kèm với tư cách là người thụ hưởng phụ thuộc (derivative beneficiaries) cũng có thể chịu ảnh hưởng bởi các quy định về khả dụng của visa.

Đặc biệt, những đương đơn đến từ các quốc gia có nhu cầu xin Thẻ xanh cao như Ấn Độ và Trung Quốc thường theo dõi Visa Bulletin rất sát sao, bởi thời gian chờ ở một số diện có thể kéo dài đáng kể.

Trong khi đó, thân nhân trực hệ của công dân Mỹ như vợ/chồng, con chưa kết hôn dưới 21 tuổi và cha mẹ của công dân Mỹ từ 21 tuổi trở lên thường không phải chờ theo các danh mục ưu tiên tương tự, do visa định cư dành cho nhóm này không bị giới hạn theo cùng cơ chế.

3 thông tin quan trọng cần biết trước khi đọc Visa Bulletin

Để xác định tình trạng hồ sơ trên Visa Bulletin, đương đơn thường cần biết 3 thông tin:

1. Diện xin Thẻ xanh

Ví dụ:

• EB-1;
• EB-2;
• EB-3;
• F1;
• F2A;
• F3…

2. Quốc gia tính hạn ngạch

Thông tin này thường được xác định dựa trên quốc gia nơi đương đơn sinh ra, không nhất thiết dựa trên quốc tịch hoặc nơi đang cư trú.

Tuy nhiên, trong một số trường hợp nhất định, có thể áp dụng các quy định ngoại lệ.

3. Priority Date – Ngày ưu tiên

Đây là thông tin giúp xác định vị trí của đương đơn trong hàng chờ xin Thẻ xanh.

Khi có đủ 3 thông tin trên, đương đơn có thể tìm đúng bảng và mốc ngày áp dụng cho hồ sơ của mình.

Priority Date là gì?

Priority Date là một trong những yếu tố quan trọng nhất để hiểu Visa Bulletin.

Đối với nhiều hồ sơ định cư theo việc làm yêu cầu chứng nhận lao động vĩnh viễn, Priority Date thường gắn với ngày Bộ Lao động Mỹ nhận hồ sơ xin chứng nhận lao động.

Đối với các diện việc làm không yêu cầu chứng nhận lao động, ngày ưu tiên thường được xác định dựa trên thời điểm USCIS nhận đơn kiến nghị định cư.

Trong các hồ sơ bảo lãnh gia đình thuộc diện ưu tiên, Priority Date thường liên quan đến ngày đơn bảo lãnh được nộp hợp lệ.

Đương đơn thường có thể tìm thấy Priority Date trên thông báo của USCIS.

Có thể hiểu đơn giản: Priority Date chính là vị trí của bạn trong “hàng chờ” xin Thẻ xanh Mỹ.

Vì sao Visa Bulletin có 2 bảng?

Một trong những điểm khiến nhiều người dễ nhầm lẫn là Visa Bulletin thường có 2 bảng ngày quan trọng:

Final Action Dates – Ngày xét duyệt cuối cùng

Bảng này cho biết thời điểm số visa định cư có thể được sử dụng để cơ quan có thẩm quyền thực hiện quyết định cuối cùng đối với hồ sơ đủ điều kiện.

Nói một cách đơn giản, đây là bảng liên quan đến thời điểm hồ sơ có thể tiến đến bước phê duyệt cuối cùng Thẻ xanh hoặc visa định cư, dựa trên tình trạng số visa còn khả dụng.

Dates for Filing – Ngày được phép nộp hồ sơ

Bảng này có thể cho phép các đương đơn đủ điều kiện bắt đầu nộp hồ sơ hoặc các tài liệu cần thiết trước khi Priority Date đủ điều kiện để được xét duyệt cuối cùng.

Đối với những người đang ở Mỹ và xin điều chỉnh tình trạng (Adjustment of Status), USCIS sẽ công bố mỗi tháng bảng nào trong Visa Bulletin được sử dụng để xác định khả năng nộp hồ sơ.

Vì vậy, đương đơn không nên mặc định rằng mình luôn có thể sử dụng bảng Dates for Filing.

Cách đọc Visa Bulletin Mỹ

Giả sử một đương đơn sinh ra tại Việt Nam đang xin Thẻ xanh theo diện EB-2, với thông tin như sau:

• Diện: EB-2;
• Quốc gia: Việt Nam;
• Priority Date: 10/6/2014.

Đầu tiên, đương đơn cần tìm phần Employment-Based trong Visa Bulletin, sau đó xác định hàng EB-2 và cột India.

Giả sử mốc ngày được công bố là:

1/5/2014

Priority Date của đương đơn là 10/6/2014, tức đến sau ngày 1/5/2014. Như vậy, Priority Date của hồ sơ chưa đến lượt theo bảng đang được áp dụng.

Sau đó, nếu một Visa Bulletin khác cập nhật mốc ngày lên:

1/7/2014

Priority Date 10/6/2014 lúc này nằm trước ngày cutoff là 1/7/2014. Điều đó có nghĩa là hồ sơ đã đến mốc ngày được công bố theo bảng tương ứng, với điều kiện vẫn phải đáp ứng các yêu cầu nhập cư khác.

Cách ghi nhớ đơn giản: Nếu Priority Date sớm hơn mốc cutoff áp dụng, hồ sơ đã đến lượt theo bảng đó.

“C” và “U” trong Visa Bulletin có nghĩa là gì?

Không phải lúc nào Visa Bulletin cũng hiển thị một ngày cụ thể.

Đương đơn có thể gặp các ký hiệu như:

C – Current

“C” có nghĩa là Current, tức diện đó đang ở trạng thái hiện hành.

Những đương đơn đủ điều kiện trong diện này không phải chờ Priority Date của mình đến trước một mốc cutoff cụ thể trong tháng đó.

U – Unauthorized

Theo nội dung nguồn, “U” được dùng để chỉ trường hợp visa không khả dụng để cấp trong diện đó trong tháng tương ứng.

Visa Bulletin Retrogression là gì?

Các mốc ngày trên Visa Bulletin không phải lúc nào cũng tiến về phía trước.

Trong một số trường hợp, mốc cutoff có thể bị lùi lại. Hiện tượng này được gọi là retrogression – thụt lùi lịch visa.

Ví dụ:

• Tháng 1: cutoff là 1/6/2014;
• Tháng 2: tăng lên 1/7/2014;
• Tháng 3: lùi lại 1/1/2014.

Retrogression có thể xảy ra khi nhu cầu xin visa định cư cao hơn dự kiến hoặc khi Chính phủ Mỹ cần kiểm soát số lượng visa được cấp trong phạm vi hạn ngạch hằng năm và hạn ngạch theo quốc gia.

Điều này cũng có nghĩa rằng ngay cả khi Priority Date đã từng đến lượt, đương đơn cũng không nên mặc định rằng mốc ngày sẽ tiếp tục tiến lên trong những tháng tiếp theo.

Được nộp hồ sơ không đồng nghĩa với được cấp Thẻ xanh

Sự khác biệt giữa Dates for Filing và Final Action Dates đặc biệt quan trọng đối với những người đang xin điều chỉnh tình trạng tại Mỹ.

Ví dụ, một đương đơn diện EB-1, có:

• Priority Date: 15/1/2023;
• Dates for Filing: 1/5/2023;
• Final Action Date: 1/12/2022.

Priority Date 15/1/2023 nằm trước Dates for Filing là 1/5/2023.

Tùy thuộc vào bảng mà USCIS cho phép sử dụng trong tháng đó và các điều kiện khác, đương đơn có thể đủ điều kiện để nộp đơn xin điều chỉnh tình trạng.

Tuy nhiên, Priority Date 15/1/2023 lại đến sau Final Action Date là 1/12/2022.

Điều đó có nghĩa là hồ sơ chưa đủ điều kiện để được phê duyệt cuối cùng dựa trên tình trạng số visa khả dụng.

Đây là điểm rất quan trọng: Đủ điều kiện nộp hồ sơ không đồng nghĩa với việc đã đủ điều kiện để được cấp Thẻ xanh.

Vì sao Visa Bulletin quan trọng?

Đối với những người đang phải chờ Thẻ xanh trong tình trạng tồn đọng hồ sơ, Visa Bulletin là công cụ giúp theo dõi tình trạng hồ sơ theo từng tháng.

Thông qua Visa Bulletin, đương đơn có thể xác định:

• Hồ sơ của mình vẫn đang trong hàng chờ hay không;
• Đã đến ngưỡng có thể nộp hồ sơ hay chưa;
• Số visa có thể đã trở nên khả dụng để cơ quan di trú đưa ra quyết định cuối cùng hay chưa.

Đối với những đương đơn thuộc các quốc gia hoặc diện có nhu cầu cao, việc theo dõi Visa Bulletin có thể trở thành một phần thường xuyên của hành trình xin Thẻ xanh kéo dài nhiều năm.

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng Visa Bulletin chỉ là một phần trong toàn bộ quy trình định cư Mỹ.

Việc Priority Date đến mốc cutoff được công bố không tự động đảm bảo đương đơn sẽ được cấp Thẻ xanh. Hồ sơ vẫn phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện theo quy định của luật nhập cư, đồng thời được cơ quan có thẩm quyền xem xét và phê duyệt.

Kết luận

Visa Bulletin có thể được xem là “bản đồ hàng chờ” dành cho những người xin Thẻ xanh Mỹ thuộc các diện bị giới hạn số lượng visa.

Việc hiểu rõ diện định cư, quốc gia tính hạn ngạch, Priority Date, Dates for Filing và Final Action Dates sẽ giúp đương đơn chủ động hơn trong quá trình theo dõi hồ sơ và chuẩn bị cho các bước tiếp theo.

Với những hồ sơ phải chờ theo hạn ngạch, việc theo dõi Visa Bulletin hằng tháng là cần thiết để nắm bắt thời điểm hồ sơ có thể được nộp, tiếp tục xử lý hoặc tiến đến giai đoạn xét duyệt cuối cùng.